… Język litewski – jeden z najstarszych języków europejskich, należy do wschodnio bałtyckiej grupy języków indoeuropejskich. Język zaczął się rozwijać w VII w. n. e., w XVI w. powstała pisemna forma języka, XIX-XX w. ukształtowała się współczesna forma języka. Język cechuje szczególna archaiczność, językoznawcy porównują z sanskrytem, łaciną. Do dziś dnia przetrwały dwa języki bałtyckie – litewski i łotewski.

Prawdobodobnie francuski lingwista Antoine Meillet stwierdził, że „kto chce wiedzieć, jak mówili nasi przodkowie, musi posłuchać, jak mówi wieśniak litewski“.

Słowniczek:

JĘZYK POLSKI	JĘZYK LITEWSKI	[WYMOWA]
dzień dobry	laba diena	[łaba diena]
cześć	labas	[łabas]
do widzenia	viso gero	[wiso giaro]
przepraszam	atsiprašau	[atsipraszau]
proszę	prašau	[praszau]
dziękuję	ačiū	[acziu]
nie	ne	[nia]
tak	taip	[teip]
dobrze	gerai	[giarei]
nierozumiem	nesuprantu	[niasuprantu]
pieniądze	pinigai	[pinigei]
ile płacę	kiek mokėti	[kiek mokieti]
ile to kosztuje	kiek tai kainuoja	[kiek tej keinuoja]
sklep	parduotuvė	[pardotuwie]
chleb	duona	[duona]
mleko	pienas	[pienas]
ser	sūris	[suris]
piwo	alus	[ałus]
wódka	degtinė	[degtinie]
miód pitny	suktinis	[suktinis]
kindziuk	skilandis	[skilandis]
czekolada	šokoladas	[szokoladas]
kwas chlebowy	gira	[gira]
dania litewskie	lietuviški patiekalai	[lietuwiszki patiekałai]
cepeliny	cepelinai	[cepelinai]
chłodnik	šaltibarščiai	[szaltibarszcziai]
kiszka	vėdarai	[wiadarai]
bliny	blynai	[blinai]